Adaptation., senarist Charlie Kaufman'ın (Nicolas Cage) Susan Orlean'ın 'Orkide Hırsızı' adlı kurgusal olmayan kitabını bir senaryoya dönüştürmek için verdiği umutsuz mücadeleyi konu alıyor. Film, Kaufman'ın yaratıcı tıkanıklığını, özgüven eksikliğini ve Hollywood'un beklentileriyle olan çatışmasını samimi ve bazen absürt bir şekilde işliyor. Aynı zamanda, Kaufman'ın daha karizmatik ikiz kardeşi Donald'ı da canlandıran Cage, iki farklı karakteri ayırt edici bir şekilde yorumlayarak unutulmaz bir performans sergiliyor.

Spike Jonze'un yönettiği film, sadece bir uyarlama sürecini değil, yaratıcılığın doğasını, sanatçının iç hesaplaşmalarını ve gerçeklikle kurgu arasındaki ince çizgiyi sorguluyor. Meryl Streep'in Susan Orlean ve Chris Cooper'ın John Laroche rollerindeki olağanüstü performansları, hikayeye derinlik katıyor. Cooper, bu rolüyle En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Akademi Ödülü'nü kazanmıştır.

Adaptation., geleneksel anlatı yapılarını kıran, üstkurmaca (meta) öğelerle bezeli, zekice yazılmış bir başyapıt. Senarist olmayı düşünenler, sanatla ilgilenenler veya sıra dışı hikaye anlatım tekniklerinden hoşlanan izleyiciler için mutlaka izlenmesi gereken bir film. Mizah ve dram dengesini ustalıkla kuran bu yapım, izleyiciyi düşündürürken eğlendirmeyi de başarıyor.